PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX
NÁDRAŽÍ GEHENNA
MĚSTO JMENUJE ŠÉFA KAMPANĚ
NICKU
NICKU, KDE JSI?
LÓŽE PENDLE 893–1612.
TEST MUŽNOSTI! JSI MUŽ MEZI CHLAPCI?
ZAŘÍKÁVAČKA HADŮ
BŘIŠNÍ TANEC
SPELLMANŮV POHŘEBNÍ ÚSTAV POHŘBY A OBŘADY
A všechny zvadnou
jarní květiny.
Svět a všechen smutek
ze srdce hlubiny.
Všude vládne klid
a motýl zpívá.
Otvírá purpurové léto,
když rozevírá křídla.
Kukuřice bude zrát na poli
a klisny budou ržát,
když s hřebci se spojí.
A hříbata, co zplodí,
ta všechna už vědí,
co purpurové léto přináší.
A já stále čekám,
až vlaštovky zapějí
tu strašně těžkou píseň,
co nikdo neumí.
O Metamorfóste, sto ónoma tis Aráchnis.
Překlad titulků: Marek Buchtel